RUSÇA SAYILAR

1’DEN 10’A KADAR RAKAMLAR•1 - один •2 - два •3 - три •4 - четыре •5 - пять •6 - шесть •7 - семь •8 - восемь •9 - девять •10 - десять

11’DEN 19’A KADAR RAKAMLAR•11 - одиннадцать •12 - двенадцать •13 - тринадцать •14 - четырнадцать •15 - пятнадцать •16 - шестнадцать •17 - семнадцать •18 - восемнадцать •19 - девятнадцать

20 - 100 ARASINDAKİ RAKAMLAR•20 - двадцать •30 - тридцать •40 - сорок •50 - пятьдесять •60 - шестьдесят •70 - семьдесять •80 - восемьдесят •90 - девяносто •100- сто

Buraya kadar dikkat ettiyseniz Rusça’da rakamların sıralanış mantığı Türkçe’ye çok benzer. 20 den sonraki sayılar için de bu kural bozulmadan devam ediyor. Aşağıda bununla ilgili örnekler bulabilirsiniz.

ÖRNEKLER•21 - двадцать один •33 - тридцать три •59 - пятьдесять девять •75 - семьдесять пять •99 - девяносто девять •167 - сто шестьдесят семь

200 – 900 ARASINDAKİ RAKAMLAR•200 - двести •300 - триста •400 - четыреста •500 - пятьсот •600 - шестьсот •700 - семьсот •800 - восемьсот •900 - девятьсот

SONRAKİ RAKAMLAR•1,000 - тысяча •10,000 - десять тысяч •100,000 - сто тысяч •1,000,000 - миллион •10,000,000 - десять миллион •100,000,000 - сто миллион •1,000,000,000 - миллиард

ÖRNEKLER• •999 - девятьсот девяносто девять •1989 - тысяча девятьсот восемьдесят девять •2007 - две тысячи семь •100,555 - сто тысяч пятьсот пятьдесять пять •1,600,000 - один миллион шестьсот тысяч* •1,900,000,000 - один миллиард девятьсот тысяч* • • •* milyon ve milyar rakamlarını telaffuz ederken, dikkat ettiyseniz Türkçe’deki gibi “bir milyon” ve “bir milyar” diyoruz.

SIRA SAYILARI• Aşağıda sıra sayılarının nasıl kullanıldığını bulacaksınız. İlk üç rakamı cinslerine göre (bkz. Ders1 ) biz ayırdık. Geri kalan rakamların cinslere göre uğrayacakları değişiklikleri hangi son harflerden alacağını sizin için işaretledik. Kullanırken buna dikkat ediniz.

1-10 ARASINDAKİ SIRA SAYILARI•1. первый, первая, первое •2. второй, вторая, второе •3. третий, третья, третье •4. четвёртый •5. пятый •6. шестой •7. седьмой •8. восьмой •9. девятый •10. десятый

11-20 ARASINDAKİ SIRA SAYILARI•11. одиннадцатый •12. двенадцатый •13. тринадцатый •14. четырнадцатый •15. пятнадцатый •16. шестнадцатый •17. семнадцатый •18. восемнадцатый •19. девятнадцатый •20. двадцатый

20’DEN SONRAKİ SIRA SAYILARI•21. двадцать первый •36. тридцать шестой •45. сорок пятый • • 20’den sonraki rakamları söylerken dikkat edilmesi gereken nokta, bizdeki söyleniş gibi, ilk sayı sabit, sonra gelen sayı sıra sayısı şeklinde olmalıdır. • örneğin: yirmi birinci

30-100 ARASINDAKİ SIRA SAYILARI•30. тридцатый •40. сороковой •50. пятидесятый •60. шестидесятый •70. семидесятый •80. восьмидесятый •90. девяностый •100. сотый

100’DEN SONRAKİ SIRA SAYILARI•200. двухсотый •300. трёхсотый •400. четырёхсотый •500. пятисотый •600. шестисотый •700. семисотый •800. восьмисотый •900. девятисотый •1000. тысячный

ÖRNEKLER•201. двести первый •315. триста пятнадцатый •461. четыреста шестьдесят первый •786. семьсот восемьдесят шестой •907. девятьсот седьмой •1052. тысяча пятьдесят второй • • Bu örneklere dikkatlice bakınız. Gördüğünüz gibi yine ilk sayının söylenişi sabit kalarak sonra gelen sayı sıra sayısı olarak söylenmekte.

1000’DEN SONRAKİ SIRA SAYILARI•10,000. десятитысячный •100,000. стотысячный •1,000,000. миллионный

RAKAMLARIN KULLANIMI•Rusça’daki söz dizimine göre, çok basitçe söylemek gerekirse (bundan sonraki derslerimizde bu konudan bahsedeceğimiz için şimdilik sadece fikir sahibi olmakla yetinelim.) ismin halleri sayılara yansır. • Bunu örnekler üzerinden açıklayalım: • один час - bir sayısı ismin yalın halindedir. • два часа - iki, üç ve dört ismin –in halinin tekilindedir. • пять часов- beş ve üzerindeki sayılar ise –in halinin çoğulundadır.

ÖRNEKLER• Buna göre aşağıdaki örnekleri inceleyiniz •один год •двадцать два года •пять лет •пятьдесять шесть лет •одна минута •две минуты •пять минут •тридцать три минуты •сорок восемь минут